Seznam skladeb, které zazněly v pátém díle najdete zde HUDBA

Shonda Rhimes ráda kazí hodné holky! V seriálu Chirurgové to byla Demi Lovato, která si zahrála schizofreničku a teď do Private Practice míří další hvězda stanice Disney Chanel..

Tak kdo to je? A jaký vliv bude mít tato postava na Amelii, se kterou se má tato postava nejvíce propléct? Debby Ryan, hvězda seriálu "The Suite Life on Deck" je ten, kdo má potíže, alespoň na obrazovce..

Ryan bude hrát Hailey, 18-letou dívku, která se s Amélií setká na odvykačce. Ano, naše Amélia se ocitne již brzy v léčebně, kvůli svému problému s pitím. Obě ženy se setkají již brzy v dvouhodinnovém díle, který nás čeká 17.listopadu!

Vtipný fakt dne je, že problémová postava, kterou hrála Lovato v Grey's Anatomy, se také jmenovala Hailey. Možná, že když Shonda myslí "problémový teaneger", tak myslí Hailey.

Seaside Wellness group přichází se zákrokem proti bránící se nestálé Amélii, která se znovu objevila po dvanáctidenním zmizení s hýřením drogami s jejím přítelem, Ryanem. Během zákroku Amélie nemilosrdně napadne své kamarádky jednu po druhé a Addisonmá starost, když vidí svoji švagrovou v jejím současném stavu. Ve druhé epizodě Amélia dělá těžké rozhodnutí ke vstupu do rehabilitačního zařízení a nachází sílu v osmnáctileté dívce, když si obě prochází bolestivým detoxikačním procesem. Mezitím je Cooperovo sílící pouto k jeho synovi zkoušeno jeho věrností k pacientovi v nouzi, manželství Peta a Violet dosáhne bodu zvratu a Addison kolabuje z její přísné léčby plodnosti.

Datum vysílání: 17.11.2011

Fotky z této epizody najdete zde

5.07 - Don't Stop 'Till You Get Enough

Ameliina drogová závislost se jí začíná vymykat z rukou, když se ulejvá z práce a přitom je se svou novou známostí, sama si předepisuje prášky a má menší incident s policií. Addison a Jake se nemůžou shodnout, když čelí nemožnému rozhodnutí: darovat orgány jejich pacientky nebo zachránit život jejího zdravého, nenarozeného dítěte. Violet začíná opět pracovat v Seaside Wellnes a Cooper, Charlote a Mason si začínají formovat rodinný vztah, což se moc nelíbí Erice.

Datum vysílání: 10.11.2011

Stahovat můžete přímo zde

PrivatePractice-S05E03-HDTV.XviD-LOL-720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt (58,3 kB)

(LOL & DIMENSION)

PrivatePractice-S05E03-480p.HDTV.X264-mSD-720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.KiNGS.srt (58,3 kB)

(480p.WEB-DL mSD & 720p.WEB-DL KiNGS)

O překlad se postarala channina.

Čtvrtou epizodu páté sezóny Private Practice sledovalo 6.56 miliónů diváků a Rating 18-49 byl 2.4

Seznam skladeb, které zazněly ve čtvrtém díle najdete zde HUDBA