Violet Turner (Amy Brenneman)

Kde příběh skončil: Pete (Tim Daly) si uvědomil, že za jeho vztah s Violet stojí bojovat a vrátil se domů poté, co byl propuštěn na kauci.

Co je před námi: Čeká nás mnoho překvapení! Poté, co nebyla Dalymu prodloužena smlouva na další sérii, Brenneman naznačuje, že bude Violet prozkoumávat všechna zákoutí svobodného rodiče. Můžeme se těšit, že uslyšíme první slova Luka. "Má několik vět, cvičíme je a nakonec to skončí jako úplná improvizace, ale natočili jsme několik scén, ve kterých jsem s Lukem, a ty miluji," říká. Rhimes mezitím prozradila něco málo o odchodu Petea ze seriálu. "Miluji na tom, jaký to bude mít dopad na postavy, hlavně na Violet," říká, "bude to úžasné, protože Violet bude mít Lucase a všechno se bude promíchávat s následky jejího dětství. Všechno to bude opravdu zajímavé."

Smrt, svatba, nebo dítě?: "Co dál s Violet? Zabijte ji! Ale ano, epizody, kde postava umírá, jsou nejlepší! Děláte si srandu? Chci nominaci na Emmy!" Směje se Brenneman.

V Private Practice se seznámíme s dalším členem Samovy rodiny. Podle Entertainment Weekly si jeho matku zahraje Alfre Woodard, kterou jste mohli vidět například v seriálu Zoufalé manželky jako Betty Applewhite (2005-2006), nebo v True Blood: Pravá krev jako Ruby Jean Reynold (5 epizod 2010-2012). Herečka bude hostovat v některé z listopadových epizod . Objeví se v seriálu proto, aby se svým synem oslavila jeho zasnoubení s Addison? To se budeme muset nechat překvapit!

Za překlad děkuji phoebess

Amelia Shepherd (Caterina Scorsone)

Kde příběh skončil: Zotavuje se po porodu svého jednorožčátka. Její srdcervoucí rozhodnutí darovat všechny jeho orgány postavilo proti sobě Jakea a Sama.

Co je před námi: "Amelia si prošla nemyslitelnou situací. To, že přišla o dítě, se zdá být jako zlomový bod v jejím životě," říká Scorsone. "Z Amelie se po ztrátě dítěte stane mnohem dospělejší, vřelejší a starostlivější člověk. Pořád si zachová svůj druh humoru a způsob, jakým nahlíží na svět, ale objeví v sobě i dobrotu a soucit." Scorsone také říká, že její dospění ji přiměje se více starat o druhé, než lpět na svých osobních tragédiích a že její přátelství se Sheldonem bude silnější než dříve. "Sheldon jí byl skvělým přítel, ať už byla na vrcholu, nebo na dně během užívání drog, nebo po ztrátě Ryana a dítěte. Jejich přátelství si zažilo mnohé a Amelia pochopí, že on je ten, který tu pro ni bude vždy, i v nejhorším."

Smrt, svatba, nebo dítě?: "Už měla dítě a zažila smrt... a oboje souviselo s jednou dějovou linií! Takže možná bude svatba," říká.

Charlotte King (KaDee Strickland)

Kde příběh skončil: Ve scéně, která každého rozpláče: Když ji Mason nazve svou mámou. Ji, která si nikdy nepředstavovala, že bude mít děti.

Co je před námi: Mohla by se rodina rozšířit o dalšího člena? Budou nakonec čtyři? Strickland je zamítá vtípkem: "Nějaké nové pojetí seriálu? Že by si tam zahrál Bobby Brown?" dodává s mrknutím.

Smrt, svatba, nebo dítě?: "Na tohle se Charlotte King neptejte," směje se.

Cooper Freedman (Paul Adelstein)

Kde příběh skončil: Snažil se být Masonovi dobrým otcem po smrti jeho matky. Snažil se skloubit ordinaci s rodičovstvím. A zjistil, že jeho žena, která nikdy nepředpokládala, že bude mít dítě, má přirozené vlohy k mateřství.

Co je před námi: "Všichni jsou u Addison, s něčím se společně vyrovnávají. Je to párty, ale zároveň má nějaké téma, takže jsou všichni trochu nesví a dějí se šílenosti," mystifikuje.

Smrt, svatba, nebo dítě?: "Víte, nejsme mrtví... a už jsme svoji!" Že by nám dával nějakou nápovědu?

Matt Long se připojuje ve vedlejší roli k seriálu Private Practice.

Tento 32-letý herec který je hlavně známý pro svou roli v seriálu Jack & Bobby, si v PP zahraje nového lékaře v nemocnici St Ambrose. Bude jednou z nových lásek našich doktorek?

Po odchodu Tima Dalyho, který hrál Peta, a kterého se Shonda Rhimes rozhodla vyškrtnout z obsazení  v 6.sérii, by někoho mohlo hned napadnout, že se jedná o nového muže pro Violet... tak se 25.září necháme překvapit!...

Jake Reilly (Benjamin Bratt)

Kde příběh skončil: Přijíždí k Addison s večeří a květinami, zatímco se Sam nastěhuje. To zabolelo!

Co je před námi: Vždy optimistický Bratt říká: "Dobrou zprávu je, že ať už se všichni ocitneme v jakékoliv svízelné situaci, jít dál a najít lásku u někoho jiného není absolutně nemožné, ale krátce po tom, co vám někdo zlomil srdce, to je obtížnější."

Smrt, svatba, nebo dítě?: "Pořád dokola pomáhám odrodit děti, takže hlasuji pro svatbu," říká Bratt. Že by nás opravdu nakonec čekala svatba?

Sam Bennett (Taye Diggs)

Kde příběh skončil: I když se otec (a děda!) zalekl rozšíření své rodiny o Addisonino dítě, poté, co ji viděl s Jakem, se v něm probudila žárlivá stránka a na konci série ji požádal o ruku.

Co je před námi: "Oba dva muži Addison milují a oba dva si toho druhého velmi váží," říká Diggs, aby se vyhnul otázce o milostném trojúhelníku. "Očividně se bude jeden z nás cítit mizerněji než ten druhý. A potom tu vystává problém, že spolu musí každý den pracovat a vyrovnávat se s rozhodnutím, které Addison udělala."

Smrt, svatba, nebo dítě?: "Už mám dítě a dokonce i vnouče, takže nepotřebuji další děti," říká. "Ale možná bych si vybral smrt v nějaké šíleně dramatické scéně."

- o titulky ve videích se postarala Kev a phoebess -

 Zatímco tvůrkyně seriálu Shonda Rhimes mlží o tom, zda seriál bude mít více epizod, než těch původně plánovaných 13 epizod, herci mají jasno, jak by chtěli, aby příběh jejich postav skončil. A právě o tom si můžete přečíst v článku.

Určitě nebude na škodu si nejdříve trochu připomenout závěr poslední série. Na obrazovkách jsme mohli vidět Addison (Kate Walsh), která v Henrym našla vše, co kdy chtěla, a která se teď musí rozhodnout mezi dvěma muži, kteří s ní chtějí sdílet svou budoucnost. Jedním z nich je Sam (Taye Diggs), který přišel k rozumu a požádal Addison o ruku. Uvědomil si, že skutečnost, že nechce další děti, nesmí stát v cestě jeho vztahu s ní. Tím druhým je Jake (Benjamin Bratt), který svým chováním očaruje Addison už od úplného začátku.

The Hollywood Reporter odchytil herce během natáčení 100. epizody, aby jim položil otázku na variaci hry "Shag, Marry, Kill" (dítě, svatba nebo smrt). Odpovědi byly vtipné a někdy i překvapující.

Addison Montgomery (Kate Walsh)

Kde příběh skončil: Sam ji požádal o ruku, Jake usiluje o Addison. Čeká nás rozhodnutí!

Co je před námi: Koho si vybere se dozvíme v prvním díle. Na začátku druhé epizody, zároveň 100. vysílání Private Practice, se postavy ocitnou na místě daleko od ordinací, bude to velmi pestré a budeme se zároveň smát i plakat. Alespoň tak to předpovídá Walsh, která teorie o další svatbě odbývá smíchem a větou: "To netuším."

Smrt, svatba, nebo dítě?: "Mám Henryho, takže už zbývá jen svatba nebo smrt. Možná se zadávím kuřecí kostí přes oltářem. Což zároveň naznačuje, že budu mít na své svatbě kuřecí křídla, tak si představuji svou příští svatbu," směje se Walsh.

Zítra: Sam Bennett

Za překlad všech částí opět děkuji moooc phoebess :-)