3.SÉRIE

Ve třetí sezóně, přežije Violet útok, který se odehrál v sezóně dva. Své dítě Lucase dá Peteovi, než se postaví zas na nohy. Addison a Sam se ještě víc zbližují, ale rozhodnou se, že nebudou pár, protože nechtějí ublížit Naomi. Charlotte a Cooper se rozejdou, a Dell ztrácí Heather  při výbuchu, který skoro zabije také Betsey. Addison a Pete spolu začnou chodit, to způsobí, že Addison se dostane blízko k Lucasovi až Violet chce jít dokonce tak daleko, že dá Peta k soudu aby dosáhla společné péče. Sheldon začne brát na Charlotte, a pak se spolu vyspí. Sama a Naomina dcera Maya, otěhotní a provdá se za otce svého dítěte, Dinka. Sestra Dereka Sheparda, Dr. Shepard Amelia, přijede do města. Ve finále se Addison a Sam konečně dají dohromady, zatímco Charlotte a Cooper se k hrůze Sheldona  zasnoubí. Pete a Violet pracují na jejich problémech, zatímco Dell a Maya se připletou do dopravní nehody a závažnost stavu Della je přehlížena, zatímco Maya byl ošetřována na operačním sále. Dr. Amelia Shepard, mladší sestra Dereka Shepherda (Addisonina ex-manžela), zachraňuje na sále Della, ale nebyla schopna ho oživit po srdečním selhání. Maya přežila, zachránili jí míchu a zabránili ochrnutí, zatímco ve stejné době porodila děvče, které přežije i utrpení.