Seznam skladeb, které zazněly v prvním díle najdete zde HUDBA

Tak tento díl se bez slzy asi neobejde....

- o titulky se postarala KevSpa a phoebess -

Poté, co Violet vyslechne pacientovo hrůzu nahánějící přiznání, poprosí Sheldona o radu. Mezitím se Addison snaží udržet svůj žal v tajnosti, Cooper s Charlotte se snaží přizpůsobit nové situaci a Sam konfrontuje Sheldona kvůli jeho sebezapření.

Datum vysílání: 9.říjen

- o překlad se postarala phoebess -

 Během sté epizody Private Practice se doktoři sejdou u Addison kvůli nějaké oslavě a zároveň budou vzpomínat na svou minulost. Mezitím Sheldon vyšetřuje pacienta se sebevražednými sklony, který přizná něco velmi šokujícího.

Datum vysílání: 2.říjen

- o překlad se postarala phoebess -

Fotky z této epizody najdete zde

6.01 - Aftershock

Shonda Rhimes (tvůrkyně)

Jak si představujete vy, že skončí dějová linka Addison? Smrtí, svatbou, nebo dítětem?

"Tahle postava, která ušla tak dlouhou cestu z Grey's Anatomy do Private Practice a mnohem dál, si zaslouží zdání šťastného konce. Těch 13 epizod neukončíme smrtí Addison, tohle se opravdu nestane. Tahle postava ušla dlouhou cestu, ať už fanoušky nenáviděnou, nebo milovanou, a proto cítím, že je na čase, aby odhodila tu škatulku ženy, která podvedla svého muže a stala se úplně jiným člověkem. Uvidíte, co se stane. Nemyslím si, že nás čeká smutný konec."

Sheldon Wallace (Brian Benben)

Kde příběh skončil: Jak už má ve zvyku, podporoval Amelii poté, co porodila své jednorožčátko.

Co je před námi: I když je tu vždy pro Amelii, jeho zrak spočine na někom úplně jiném. "Bude prožívat konflikt mezi sebou jako terapeutem a mezi sebou jako přítelem Amelie. Ale objeví se někdo ze Sheldonovy minulosti, kdo vtančí do víru událostí," naznačuje Benben.

Smrt, svatba, nebo dítě?: "Rád bych viděl smrt následující svatbu, smrt hned u oltáře! Nějaký infakrt, nebo příšernou nehodu," říká s úsměvem.

Addison si zvyká na svůj nový život poté, co se rozhodla mezi Jakem a Samem. Violet se obává nejhoršího, když se Pete neukáže u soudu na předběžném slyšení. Charlotte přísahá Cooperovi, že neprozradí šokující novinu. Mezitím Amelie oslavuje jeden rok své střízlivosti a Sheldon se znovu sbližuje se svou bývalou ženou.

Datum vysílání: 25.září

- o překlad se postarala phoebess -