Charlotte rozčiluje doktory kvůli tomu, že i nadále řídí nemocnici Saint Ambrose, i když má nařízený klid na lůžku. Mezitím Mason začne ve škole vyvádět hlouposti ze strachu, že Charlotte nikdy nemocnici neopustí.
Datum vysílání: 18.prosinec
Spoiler